Jessie Willcox Smith

I Saw Mommy Kissing Santa Claus

His eyes -- how they twinkled! his dimples how merry!
His cheeks were like roses, his nose like a cherry!
His droll little mouth was drawn up like a bow,
And the beard of his chin was as white as the snow;

おめめ きらきら
ばら色のほっぺに かわいいえくぼ ふたつ
ぷっくりお鼻は さくらんぼのよう
おどけたお口は ゆみのように はね上がり
あごのおひげは まっしろ ゆきのよう

Arthur Rackham